941015 補蜂全記錄

地點：內柵簡師老家小湖斜後方（雲自在前）；時間：18:00-19:30
補蜂人：簡師一人；著裝小助理：致賢、GG、viki（號稱怕死三人組）










著裝開始，先是皮靴加吊帶褲--->再來是很厚的皮衣--->斗笠加高張力網（水土保持用的網），再來是兩層手套，一層塑膠，一層皮手套，最後用皮帶將兩手、腰緊緊捆住，以免蜂兒鑽入，這些動作看似簡單，卻頗為費時，這時三個小助理頗有助益--->










準備出發，右手拿的是鋸樹的ㄍㄟˊㄒㄧ，全身行頭齊備後，要深入蜂區囉！--->大獲全勝，，多虧天氣冷，一支蜂也沒跑掉，全數入袋，滿載而歸（有無發現簡師網下露出閃爍著微笑的眼波）--->酒醉虎蜂（如何將米酒置入滿是虎蜂的網內，是高招！）

簡師入園後，怕死三人即鑽入車內，還小心翼翼反覆檢查車窗有無洞口，一直到快要悶死的時候才躡手躡腳地爬出透氣，全神灌注於園內的一草一動，突然間「哈啾」一聲，致賢全身抖跳一下，以為師傅示意大夥趕緊逃命，漫夜等待煞是無聊，索性爬到車頭上邊吃釋迦邊賞月，好不容易盼得師傅冒出，大家一哄而上爭著近瞧虎蜂，誰也沒想幫簡師卸下重重的裝備，哈哈！有趣的夜晚~~

善為銘木 有無之間

台灣新竹 意念工房 2005個展

展期：2005 年11月2日~11月13日
地點：新竹縣文化局美術館
作者：意念工房 范揚田、范揚武
記者會：11 月3 日早上10:30 文化局 美術館A5 展覽室
主辦單位：新竹縣文化局

什麼樣的家具，融合了土的厚實、水的溫柔、風的聲音、時間的絮語、以及人的努力？
甚麼樣的家具，探討了虛實動靜的道理，呈現了黑夜與白天，擁抱了極致與無限，對話了死亡與再生，述說了飛翔與回歸，結合了鑿斧與自然？

傳統與現代，隔絕與穿透、 流動與停滯 、舊與新， 粗與細， 方與圓，大與小 ……，就在意念工房的一件件實木家具作品中，被細緻巧妙的雙雙呈現，「善為銘木，有無之間」，透過精選木質的有所為與有所不為，體現了原木家具獨特的美學與精神境界。
【全文詳見 大台灣旅遊網941016】

閻瑞麟 木工細雕如修行

從極速到慢極，改變的不只是時間感。閻瑞麟說，木工很實在，慢工出細活，是不會變的。

草木蟲魚，本該在大自然裡，閻瑞麟用長於大自然的木料，手工細細雕作出細木作的草木蟲魚，透過家具邀請自然的元素到家中，那是他得自生活的感受。

繼2001年首次個展，「草木蟲魚─閻瑞麟2005年木工創作展」昨天在台北千活藝術中心開幕，數年來蟄居桃園大溪鄉居的觀察，順暢化為靈活巧思的細木作，那是大自然教他的功課。

初見閻瑞麟的木工創作，一般人會直覺有趣: 倒吊在樹上的可愛蝙蝠，弧度正好是上手的鞋拔；那棵枝枒叉分的「樹」，連接的是長凳，很顯然枝梢正好可懸掛衣帽；木框與線構成的小魚屏風，大大小小的每隻魚都是手工雕作、嵌入眼睛、細細打磨而成；懂門道的會看出，依手工的細緻，閻瑞麟做小玩意兒遠比大家具不划算，太不符成本效益。

但木頭人的生活裁雕著木料、刻鑿著卡榫的楔形、砂紙研磨出細滑的表面，往往一天工夫只做出一把茶勺，卻在不斷反覆的過程中，放慢心緒與腳步，一如修行。

從一個極端到另一極端。曾經，閻瑞麟是活躍的廣告人，他擔任美術指導的馬英九競選廣告曾獲廣告金像獎，但後來越來越不滿足於廣告業快速耗損、膨脹虛幻以鼓吹消費的生活，閻瑞麟不到而立之年就放下台北都會生活，重新以一個傳統木作匠人的角色起步。

內心與日子都踏實許多，他說，以勞務換取金錢，不刻意炒作，老老實實的做，老老實實的賣，回歸的是消失中古老美好的價值，傳統工匠是很善良的。重新回歸那樣的價值，也是近年才體會深刻。閻瑞麟發現，這樣的童趣，像小時候做著自己的玩具，往往能喚醒許多人心裡的小孩。

並沒有花梢的炫技，只有傳統木工常用的嵌鑲與接榫，不用一釘而完成樸質的細木作，只因美術設計的基底與素養，而讓作品融傳統與現代，在實用功能之外還有著小小的感性的趣味。

刻意選用舊材，並採用烏心石、肖楠、牛樟、櫸木等台灣原生種木材，讓土地上材料展現應有的美麗；而好的家具保用長久，在這麼長的時間中，樹也長大了，也是一種愛土地的方法。【轉載自蕃薯藤News941010】

一棵樹的靈魂~~中島喬治的木藝思考

我收來許多大木材，其實都是大樹，死了，或者因為開發給砍了下來，我不急著作什麼，長年看著它們在雪裡在雨裡，它們自己會決定它們是什麼，我只是依它們意願，讓裡面的靈魂再活過來。---------中島喬治

在中島喬治的書裡，木材就離開了無機的材質的概念，成了宇宙自然的生命象征，他的木工工具，鋸子、刨子，成了一種探索與修煉的學習工具，他的一生，成為一種無盡的禪修。

工藝，因為某一種材質和技法的修煉，就算沒有讓人獲得了不起的成就，但至少讓人學到了謙虛。【轉載自：：人民網2003/07/07；繁體全文詳見：yam5468的網誌】

941001 龍王颱風鑿花週

本週仍是鑿花週，由於鑿花巧工急不得，因此進度上比較看不到成果。一組供桌價錢的好壞取決於鑿工的粗細，因此大家可是卯足了耐心巧雕細鑿，週週捧著自己負責的那塊肖楠回家或供或鑿，大夥的用心表露無遺。雖然我一直笑稱大家是「大姐效應」，拿回家供著碰也沒碰求心安，但覺這份心意已屬難得，表示大家人雖在異處心卻在大溪。像我每週帶回家放在客廳桌上供著，每天聞著、看著、摸著，儘管就是不曾下手，卻也真正每天想到大溪，守著未來將擺置於傳藝，自己挑燈雕鑿的供桌那一小塊，也甚是滿足，殊不知兩個月後只能宜蘭再見了。

本週龍王颱風襲台，一聽是龍王就知來勢洶洶，所幸僅帶來勁風而非伴隨豪雨，週日課程因此放假一天。大概是我太認真了，早上雖咻咻風聲不斷，卻仍如時到廠報到，接近十點還苦候不著大家蹤影，才知放假，悻悻然地離開了工廠~~